The US military doesn’t provide plant-based meals, often leaving vegan service members to rely on snacks – but some are seeing a rise in like-minded comrades.